modules-profile.po (lähes valmis, nyt käytössä: v0.02, uusin: sama)

Versio 0.01

Tein seuraavat pienet muutokset: täydellinen -> koko ("täydellinen" on suomessa "mahdollisimman hyvä", ei "kokonainen") URL-osoiterivi -> osoite kaavake -> lomake (yhtenäistämistä) Lisäksi tein suuremman muutoksen: muutin sanan "luokka" sanaksi "ryhmä". Kyseessä on siis "category", jonka perusteella kenttiä ryhmitellään. Kyseessä on eri käsite kuin taxonomy.modulessa.

Profiilimoduulin typo: "Lomakkeen nimi" -> "Kenttä"

Profiilikentän muokkauslomakkeella (/admin/user/profile/edit/[nn]) otsakkeen "Lomakkeen nimi:" pitäisi olla "Kentän nimi:", johon alla oleva selostuskin viittaa.

Vika ei ole käännöksessä

Olet juuri löytänyt bugin Drupalista. Alkuperäisessä on "form" eikä "field", kuten järkevää olisi. Mitäs tehdään?

Kommenttien lukemisen asetukset

Valitse, kuinka kommentit näytetään ja klikkaa "Tallenna asetukset".