Teen asiakkaan sivuille "huoltotilaus" lomaketta jossa käyttäjän pitää ilmoittaa päivämäärä jolloin vika on havaittu.
Helppo homma webformsilla, mutta sormi meni suuhun kun lomakkeen kenttä näkyy muodossa:
Kuukausi, Päivä, Vuosi
Joissa kuukaudet ovat: Tam, Hel, Maa, Huh, Toukokuu, Kes, Hei, Elo, Syy, Lok, Mar, Jou
Nyt haluaisin ehdottomasti saada kuukaudet joko kokopitkällä nimellä tai pelkkinä numeroina. (miksi tuo edes heittää toukokuun kokonaisena ja muut lyhennettyinä).
Ja kentät pitäisi myös saada muotoon: Päivä, Kuukausi, Vuosi
Olisiko kenelläkään antaa vinkkejä?
(Drupalin päivämäärä formaatti asetukset näyttävät koskevan vain raportointia ja sähköpostiin lähetettävien tietojen formatointia)
- Kirjaudu tai
Heips
Sulla on ilmeisesti tuo Internationalization moduuli käytössä (http://drupal.org/project/i18n). Sen avulla pystyy kääntämään ja muuttamaan stringejä eli haet sen hausta hakusanalla Toukokuu niin pitäisi löytyä ja sitten muutat sen vaan mieleiseksesi. Sitä en sitten tiedä että olisiko tähän olemassa jokin parempikin keino mutta itselläni tuo auttoi.
Muistaakseni polku on seuraavankälainen:
Site building => Translate interface => Search
Sivuston rakentaminen => Käyttöliittymän kääntäminen => Haku
Käännös
Katsoin Internationalizationin haun kautta kuukausien nimiä ja sieltähän ne löytyivät. Huomasin myös että Webform ei käytä näitä käännöksiä, vaan se hakee lyhennetermit jostain muualta. Webformin kansiosta löytyvästä po-tiedostostakaan ei löytynyt käännettyjä termejä. Tietäisikö joku mistä tämän moduulin käyttämät termit löytyy?