Kuutosversion suomennoksen tärkeimmät muutokset

Tämä lista on vasta suunnitteluvaiheessa. -isani Lauserakenteiden muutoksia: Moduulien kuvaukset kertovat, mitä käyttäjä tekee moduulilla. Ennen: "Lusikka - Mahdollistaa nestemäisten ruokien syömisen" Nyt: "Lusikka - Syö keittoa ja muita juoksevia ruokia" Käsikirjaan viitataan lyhyemmin. Ennen: "Lisätietoa on saatavissa asetukset ja muokkaus -käsikirjan lusikka-sivulta." Nyt "Lue käsikirjasta lisää lusikoista." Sanoja, joiden suomennos on yhtenäistetty: * "Post", "node" jne. on aina "kirjoitus". * "Approval" tai "moderation" on aina "hyväksyminen". * Lomakkeen lähetysnappi on "tallenna" tai "tallenna X", ei esim. "lähetä". (Poikkeuksena tietysti esim. haku.) Sanoja, joiden suomennos on vaihdettu: * "Teaser" on "lyhennelmä" (ei houkutin). * "Taxonomy" on "luokittelu" (ei taksonomia). * "Outline" on "hierarkia" tai "kirjan hierarkia" (ei linjaus). * "Category" on "ryhmä" (ei luokka). Huom! Tämä koskee vain profiilin kenttien ryhmittelyä, ei taxonomy.module!