modules-trigger.po (vaatii oikolukua, nyt käytössä: v0.01, uusin: sama)

Versio 0.01

Kokonaan uusi moduuli. Sanojen "assign" ja "unassign" johdonmukaisuus ei ole ihan vielä valmis.

Epäselvät tilannenimikkeet

Sisällön tilanteet -asetussivulla (/admin/build/trigger/node) on nyt: 1. Tilanne: Kun kirjoitus tallennetaan tai päivitetään 2. Tilanne: Kirjoituksen tallentamisen jälkeen 3. Tilanne: Kirjoituksen päivittämisen jälkeen 4. Tilanne: Kirjoituksen poistaimsen jälkeen 5. Tilanne: Kun sisään kirjautunut käyttäjä lukee sisältöä Nuo kolme ensimmäistä eivät ole aivan selviä. Nyt ne kaikki ovat ikään kuin sisällön tallentamista, mutta hieman eri sanavalinnoilla. Tai no, lähinnä kaksi ensimmäistä ovat hyvin läheisiä. Niissä on kummassakin "kun kirjoitus tallennetaan", ykkösessä tosin lisänä "päivitetään". Tallennushan tapahtuu kaikissa kolmessa. Onkohan sittenkin kyse siitä, että jossakin näistä on tilanne kun uusi kirjoitus luodaan ja toisessa olemassa olevaa kirjoitusta muokataan. En tosin ihan keksi, mitkä ovat mitäkin. Myös tuo tilanteen synnyn ajoitus tuntuu hitusen poikkeavan eri kohdissa. Voisiko nuo tilanteen hetket tuoda selkeämmin esiin. Nyt tulee epäselvä olo miksi pitää olla erikseen tilanne, joka on määritelty muodossa "kun tallennetaan", eli voisi ajatella "kun käyttäjä painaa sitä Tallenna -nappulaa." (ja käynnistää näin lomakkeen käsittelyn ja tietojen viemisen kantaan). Onko tosiaan olemassa myös pikkaisen myöhemmin syntyvä tilanne siinä kohdassa, kun tiedot on jo tallennettu kantaan? No, kaipa tuossa on vain sattunut joku sanavalintakömmähdys ja siksi tuo nyt vähän erikoiselta. Ai niin, lisäksi tuossa neljännessä näkyy olevan kirjoitusvirhe: poistaimsen.

Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.